词条„chamuscar“在西班牙语 » 汉语中的译文

chamuscar 动词 trans

chamuscar

烧焦 shāojiāo

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Agregue los puerros y la sal y fría hasta que ablanden, pero sin chamuscar, unos 5 a 7 minutos.

mqh.blogia.com

El dragón le contestó con una bocanada de fuego que chamuscó las pestañas del valiente.

llevatetodo.com

Lo quiso justo en el preciso momento, porque sus vestidos calentados por su rápido vuelo por el aire estaban ya empezando a chamuscarse.

cultural.argenpress.info

Si usted mete trigo en un alambique y lo calienta, a lo máximo que puede aspirar es a que se chamusque y salga una humareda.

www.historiacocina.com

Es verdad que queman, vamos, que tengo que tener cuidado si juego con el pelo, pq me chamusco los dedos.

lasverdadesdeunespejo.blogspot.com

Y lo que es más los podrías chamuscar...

www.drsalama.net

Me refiero al frailecillo, la carne de tiburón putrefacta, las criadillas de carnero maceradas o la cabeza de cordero chamuscada con sus ojos incluidos.

elpachinko.com

Los viejos solitarios o acompañados de otros viejos chamuscan palabras gastadas.

blogs.deusto.es

El escaldado por vapor y la implementación de un segundo chamuscado tras el pulido son actividades beneficiosas.

www.agromeat.com

Una comparación directa entre un pedazo chamuscado de carne y una pieza sin la plancha, cocinados con métodos idénticos.

refugioantiaereo.com