词条„cojo“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . cojo (-ja) 形

1. cojo:

cojo (-ja)

跛的 bǒ de , 瘸的 qué de

2. cojo:

cojo (-ja)

(家具)摇动的 (jiājù) yáodòng de

3. cojo:

cojo (-ja)

(论点)站不住脚的 (lùndiǎn) zhàn bù zhù jiǎo de

II . cojo (-ja) 名词 m (f)

cojo (-ja)

瘸子 quézi

coger 动词 trans

1. coger:

coger

拿 ná , 取 qǔ

coger

抓紧 zhuājǐn

2. coger:

coger

拿走 názǒu

3. coger:

coger

碰 pèng , 摸(用于否定句) mō(yòng yú fǒudìngjù)

4. coger:

coger

接受 jiēshòu

5. coger:

coger

采摘 cǎizhāi , 收获 shōuhuò

6. coger:

coger

俘获 fúhuò

coger

捕获 bǔhuò

7. coger:

coger

弄到 nòngdào

8. coger:

coger

占领 zhànlǐng , 攻克 gōngkè

9. coger:

coger

乘(车) chéng(chē)

10. coger:

coger

(容器)能装 (róngqì) néng zhuāng

coger

容纳 róngnà

11. coger:

coger

发现 fāxiàn , 发觉 fājué

12. coger:

coger

突如其来 tūrúqílái

13. coger:

coger

感染上 gǎnrǎn shɑng

14. coger:

coger

产生(感情) chǎnshēng(gǎnqíng)

15. coger:

coger

领会 lǐnghuì , 理解 lǐjiě

16. coger:

coger

收听到 shōutīng dào

17. coger:

coger

占 zhàn , 占据 zhànjù

18. coger:

coger

(斗牛)抵着 (dòuniú) dǐzhe

19. coger:

coger

参加 cānjiā

短语，惯用语:

cogerla con

厌恶 yànwù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Siguiendo sin hambre, voy al cuarto y cojo los dos triángulos de jamón y queso.

reflejosimperfectos.blogspot.com

Ambos pulmones son necesarios, desde que la iglesia indivisa se partio oriente anda cojo en bondad, y occidente en espiritualidad.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Las cojo con naturalidad, porque como diría Sta.

bloggerscatolicos.wordpress.com

Smash: yo no los compro; los cojo de la biblioteca, los leo y los devuelvo.

www.historiasdelaciencia.com

El que se arrima a un cojo, o cojea o renquea.

www.losrefranesdeltiopedro.es

Ningún político me ha dicho cojo tu suelo y te lo recalifico.

www.burbuja.info

Cabreado por el error me pongo a recuperar y cojo a tope la subida.

cronicasdeskyrunning.blogspot.com

Tú el inoloro, el cojo, de torpe silabeo y desconocidas pretensiones, me provocas con tu silueta anémica detrás de la cortina.

www.reneabella.com

Si el cojo intenta chutar con la pierna que le falta no estaría transgrediendo conscientemente, sino errando.

patrulladesalvacion.com

Pero cuando yo cojo el guijarro en mi mano y lo aprieto y lo arrojo y lo vuelvo a coger...

segundacita.blogspot.com