词条„confidencia“在西班牙语 » 汉语中的译文

confidencia 名词 f

confidencia

私下透露 sīxià tòulù

confidencia

机密 jīmì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Además, te agradezco en parte la confidencia, el secreto y la complicidad que has generado.

vocacion.wordpress.com

En un momento de tregua en la batalla, la noche silente necesita ser rota por las confidencias.

lassieteenpunto.blogspot.com

Por ejemplo, es poco educativo que las conversaciones familiares traten de confidencias ajenas, o alimenten cotilleos.

www.opusdei.org.ar

Uno se las daba de musical de gran formato y el otro pretendía ser una especie de confidencias familiares alrededor de un piano-bar.

gentedigital.es

Se rió de él cuando sintió su confidencia.

www.buenasnuevas.com

Y es que intercambiar intimidades y confidencias siempre ha sido la base de las relaciones femeninas.

amorlomasdulce.blogspot.com

Varias cartas de mutua consideración y confidencia se habían escrito desde el pasado diciembre.

www.saber.golwen.com.ar

Entonces se entregan con facilidad a las confidencias.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Séame permitida aquí una confidencia, una mínima confidencia.

archivosborges.blogspot.com

En ocasiones tengo la tentación de aprovechar ciertos secretos para introducir los en mis relatos, pero me siento incapaz de hacer pública una confidencia.

algundiaenalgunaparte.wordpress.com