词条„conserva“在西班牙语 » 汉语中的译文

conserva 名词 f

1. conserva:

conserva

罐头 guàntou , 罐头食品 guàntou shípǐn

2. conserva:

conserva

罐头制作 guàntou zhìzuò

I . conservar 动词 trans

1. conservar:

conservar

保持 bǎochí , 保留 bǎoliú

2. conservar:

conservar

保存 bǎocún

conservar

保藏 bǎocáng

3. conservar:

conservar

制成罐头 zhìchéng guàntou

II . conservar 动词 refl

1. conservar:

conservar

保持 bǎochí

conservar

保留 bǎoliú

2. conservar:

conservar

保养身体 bǎoyǎng shēntǐ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Su amiga aunque ya con los ochenta cumplidos conserva su energía y puede todavía garabatear.

www.danielschavelzon.com.ar

De este modo el desarrollo histórico se conserva a través de la acción de la clase oprimida cuyo interés coincide con el interés social general.

www.democraciasocialista.org

Las lombrices se estiran dentro de la lata de conserva.

www.elpuercoespin.com.ar

Al abrir una lata de conservas, transferí todo su contenido a un envase de vidrio o plástico.

radiopuntocero.com

Pero cuando la modifica un adjetivo calificativo, se conserva el género.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

A lo largo de la historia de la humanidad, el análisis de las necesidades del hombre ha ocupado un lugar importante que aún conserva.

portal.educ.ar

En otros envases como la pintura de los quesos y la laca que recubre el interior de las latas de conserva esta explícitamente prohibido.

www.cosasquesealpedo.com.ar

Y en este caso el pensamiento como estrategia que conserva la informalidad de las fuerzas.

www.salvador.edu.ar

Quizás allí se explique parte de la imagen positiva que conserva en toda la provincia.

elestadista.com.ar

Generalmente se conserva la forma de sus huesos porque murieron en condiciones especiales, donde diversos minerales fueron reemplazando las estructuras en descomposición.

www.proyectosandia.com.ar