词条„cortina“在西班牙语 » 汉语中的译文

cortina 名词 f

1. cortina:

cortina

帘 lián , 帐 zhàng , 幕 mù

2. cortina:

cortina

幕状物 mùzhuàngwù

短语，惯用语:

cortina de humo

烟幕 yānmù

cortina的例句

cortina de humo

烟幕 yānmù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Cambia el canal de la tele y me pide que cierre un poco la cortina: el reflejo no le deja ver bien la pantalla.

www.ciudadpintada.com

Desapareció por la puertecita, y en el mismo momento un gato salió deslizándose bajo la cortina.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Mientras conversamos, otros vecinos se mueven mucho: pintando, colocando cortinas y limpiando el lugar.

www.nosdigital.com.ar

Y esa polvareda, muy parecida a una cortina de humo.

onlybytes.com

No por nada los exilados esquivaban los países del otro lado de la cortina de hierro y se iban al sucio capitalismo europeo.

www.mensajerodigital.com

Cayó la cortina y pasaba un inspector por la calle.

www.cadena3.com

En cuanto a que esta historia sea una cortina de humo para lo de wikileaks, no pienso que sea así.

www.fabio.com.ar

Lástima que fue una cortina de humo (hasta ahora).

www.aviacionargentina.net

Lo tenía oculto detrás de una cortina de color púrpura.

www.elpuercoespin.com.ar

Es más, hay veces que queremos bajar la cortina, para que nos dejen en paz.

criticacreacion.wordpress.com