词条„culebrón“在西班牙语 » 汉语中的译文

culebrón 名词 m 俗

culebrón

电视连续剧 diànshì liánxùjù , 肥皂剧 féizàojù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Y es que su vida es todo un culebrón.

www.adnmundo.com

El club castellano abrió la espita, pero la lista de equipos con problemas se fue alargando, convirtiéndose en un culebrón veraniego.

gara.naiz.info

El sábado 20 terminará un largo culebrón... momentáneamente, a la espera de lo que ocurra con el lockout.

www.ultimatenba.com

No lo sé, pero mucho me temo que tenemos culebrón rosa y lacrimógeno para rato.

siempreenmedio.wordpress.com

A esta realidad se suman todos los ingredientes de un culebrón, traición, muerte, venganza, acción y amor.

nos-comunicamos.com.ar

El 2013 yo creo que estará bastante tranquilo en el mundo de la moda, y que los verdaderos culebrones se vivirán, desgraciadamente, en otras cosas.

www.mariodelarenta.com

Estos espectáculos son, en el fondo, el reemplazo del teleteatro o telenovela o culebrón, que han perdido ya su capacidad de atraer la atención del público.

churchforum.butacas-cine.com

La cadena pública cesa la emisión del culebrón a partir de este mismo lunes.

blogs.lainformacion.com

El culebrón cordobés estaba en marcha y la cantante, en ese momento, prefirió no hacer declaraciones.

www.pablolayus.info

Todo lo que sucede es rocambolesco y, como dije, digno de un culebrón y muchas veces cae en la ñoñería.

www.locaporleer.com