词条„descalificación“在西班牙语 » 汉语中的译文

descalificación 名词 f

1. descalificación:

descalificación

信誉扫地 xìnyù sǎodì

2. descalificación:

descalificación

取消(比赛)资格 qǔxiāo(bǐsài)zīgé

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Ya nadie quiere, gratuitamente, exponerse a su vapulación, degradación, descalificación, acusación o sospecha.

www.elregionalvm.com.ar

A todo esto hay que sumarle las agresiones, descalificaciones y por qué no también errores de ortografía y gramaticales.

diariotortuga.com

Nosotros nos cansamos de escuchar agravios y descalificaciones para la campaña del día domingo pasado.

www.neuqueninforma.gov.ar

Esta minoría, ha apelado y profundizará su accionar, con violencia verbal, arrinconamiento, descalificación, zacadillas, obstáculos, intimidación, medidas administrativas, retorcimiento legal, lenguaje melifluo y cinismo.

notivargas.com

Hacer la entrega fuera de esta zona es motivo de descalificación para un equipo.

periodismodeportivodecalidad.blogspot.com

Desde ese momento, el discurso mediático se radicalizó y chavistas y antichavistas cayeron en la descalificación continua y mutua.

hemisferiozero.com

No es una descalificación mía: es que el autor lo subtitula así, con la palabra panfleto.

justoserna.com

Sus votos son opositores y su descalificación hará que fluyan a otro destino igualmente opositor, basualdista o no.

www.tiempodesanjuan.com

En realidad, ambos han incurrido repetidas veces en la descalificación (en oportunidades con motivos, pero la mayoría no).

frasesrockeras.blogspot.com

Se utiliza frecuentemente una narrativa delictiva, ocultando los temas de fondo y despolitizándo la, y abunda la descalificación de quienes protestan (son violentos, antidemocráticos haraganes).

www.liderazgoyvision.org