词条„descalificar“在西班牙语 » 汉语中的译文

descalificar 动词 trans

1. descalificar:

descalificar

使信誉扫地 shǐ xìnyù sǎodì

2. descalificar:

descalificar

取消(比赛)资格 qǔxiāo(bǐsài)zīgé

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

No soporto a la gente que tiene el tupé de descalificar a alguien por cómo escribe o por sobre qué escribe.

revistapeinate.wordpress.com

Que estes en un ambiente con aire y en una silla con rueditas no lo descalifica como no sacrificado.

micarreralaboralenit.wordpress.com

Una etiqueta es, en fin, un ataque con el que se busca lastimar, descalificar y destruir.

www.davidrey.com.ar

Por supuesto hice el reclamo formal: me dijeron q con seguridad le aplicaban los 3 minutos de penalización o directamente la descalificaban.

atletas.info

Una vez destruida esa amenaza, solo se toleraron residuos puntuales a los que se les descalificó y ridiculizó.

wwwyomismo.blogspot.com

A través de la semejanza, las metáforas, en forma explícita o implícita, enaltecen o descalifican.

www.emprendedoresnews.com

También tendría otro costo: habría que descalificar a 3.4 millones de atletas para salvar menos de 5,000 vidas, según los cálculos del estudio.

herenciageneticayenfermedad.blogspot.com

Define lo que es realidad y descalifica las demás opciones.

www.preparemonosparaelcambio.com

Sí, ojo que yo no los descalifico en su presente o futuro.

rumbovino.blogspot.com

En realidad, desde ambos lados parece mayor el esfuerzo puesto en descalificar al oponente que en presentar los argumentos propios.

artepolitica.com