词条„despintar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . despintar 动词 trans

1. despintar:

despintar

擦掉…上的油漆 cādiào…shàng de yóuqī

2. despintar:

despintar

改变 gǎibiàn

II . despintar 动词 refl

despintar

退色 tuìshǎi

no despintársele a alguien algo

忘不了 wàngbùliǎo

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Admiro su talento de escritora, pero su actuar politico despinta sus letras.

comitedesolidaridadsandinista.blogspot.com

A mí no se me despintan las caras.

www.untaljesus.net

Esa soy hoja verde que el viento despinta ambarina confundida en mis dorados reflejos una especie de cristal muy blando.

conexos.org

Felipe le pidió que se despintara pues a su mamá le gustaban las mujeres más bien naturales.

www.narrativasdigitales.com

Pintarse y despintarse las uñas no es nada fácil.

www.amandysha.net

Las manchas naranjas son salpicadas de pintura las cuales ya despinté con thiner...

www.buscadores-tesoros.com

Y si despintamos el blanco, dejamos de existir en el mapa mundial.

www.elpueblo.com.co

Probablemente lo conozcan como el producto para despintar las uñas.

www.sabiduriadeescalera.com

Es como si él mismo se despintara sobre su ropa.

www.nci.tv

Gente rata hay en todos lados, se me despinto completamente.

www.yaveremos.net