词条„destellar“在西班牙语 » 汉语中的译文

destellar 动词 不及物动词

destellar

闪光 shǎnguāng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Para la mente illuminada, el mundo entero arde y destella con luz.

mirandoenelmundo.blogspot.com

Sin embargo, una vez, en los comienzos del pensar occidental, la esencia del lenguaje destelló a la luz del ser.

www.heideggeriana.com.ar

Por primera vez en 3 años, mi compañero ha visto la nave acercarse y bajar hacia nosotros y claramente destellar todas las luces.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Todos estamos familiarizados con las chispas que destellan brillantemente cuando descargamos corriente eléctrica.

herbertore.obolog.com

A todas envolvía un resplandor como de fuego, tal era el brillo que de sus dorados flecos destellaba.

web.usal.es

Pero sólo un puñado de bodegas son las que destellan y dominan el negocio.

elgourmeturbano.blogspot.com

Sus luces destellan furiosamente en un escenario que ha sido diseñado para semejar una planta industrial sumamente futurista.

www.rollingstone.com.mx

Pero a veces, como un relámpago, destellan una mueca del poeta o una sentencia de pensador.

www.elresumen.com

Un vino con buena acidez y frescura siempre tendrá un color que destelle a la vista, no importa qué tan concentrado sea.

clubamantesdelvino.com

Que mis ojos destellen y mi garganta vibre.

entremontonesdelibros.blogspot.com