词条„empadronar“在西班牙语 » 汉语中的译文

empadronar 动词 trans

empadronar

登记户口 dēngjì hùkǒu

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

En este caso, quienes quedan a cargo no son cartoneros a secas sino que deben cumplir una función: empadronarse, decidir organizarse o no.

www.centrocultural.coop

Desde febrero habrá que empadronarse para entrar.

acaestalahinchada.blogspot.com

Deberán empadronarse absolutamente todos aquellos que concurran por cualquier razón o función a los estadios.

www.baraderoteinforma.com.ar

Ahora me he empadronado en mi nuevo piso, pero para vivir recibo un dinero fijo de mi familia.

www.dudasbecasmec.com

Yo esperaba algo así como una asociación que ayudará (gratis) a los recién llegados a empadronarse, buscar trabajo...

www.spaniards.es

Por otra parte, el problema es que si usted se empadrona en cordoba y estudia en córdoba, no le darán la residencia.

www.dudasbecasmec.com

Si es el caso, deberá incluirse en el formulario para poder empadronarse en su domicilio.

www.euroresidentes.com

Pero estamos empadronados los dos con los niños.

www.parainmigrantes.info

Esto es así porque, con la nueva redacción, no podrán empadronarse y este es un requisito necesario para acceder a estos servicios públicos.

hispadata.blogspot.com

Asimismo, añadió que todos los inmigrantes que están empadronados computan para la financiación autonómica.

euronews.es