词条„encorvar“在西班牙语 » 汉语中的译文

encorvar 动词 trans

1. encorvar:

encorvar

弄弯 nòngwān , 使弯曲 shǐ wānqū

2. encorvar:

encorvar

使成驼背 shǐ chéng tuóbèi

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

De ser posible, ajuste la altura de su área de trabajo para que evite el encorvarse o doblarse.

www.arthritis.org

Si la enfermedad afecta los huesos de la columna, se le puede encorvar la columna.

www.niams.nih.gov

Cuidemos entonces de no dejar que el cuerpo se encoja y la espalda se encorve.

www.yogakai.com

Con el resto de sus fuerzas apuró el paso, encorvando el cuerpo de tal modo que sus piernas apenas podían sostenerlo.

elespiritudeltiempo.org

A los pies de ella se encorvó y cayó.

iglesia-de-cristo.org

Una vez dicho esto, hizo una conexión, y encorvándose sobre el taladro lo aplicó contra el costado de la nave.

www.letropolis.com.ar

En mi fruto sediento hay golondrinas que recorren la piel y me desatan mientras la vida encorva sus pesares.

afinidadeselectivascr.blogspot.com

Come dos o tres bocados y se aleja de la comida, se encorva y mete la cola y se recarga contra la pared.

blogs.elcomercio.pe

Puedes hacerte daño, mucho daño y no vas a hacerlo mejor por encorvar la espalda.

yomesupero.wordpress.com

La espalda debe tener apoyo adecuado y ajustar la silla para no tener que estirarse o encorvarse.

inmedicina.org