词条„esquema“在西班牙语 » 汉语中的译文

esquema 名词 m

1. esquema:

esquema

图表 túbiǎo , 示意图 shìyìtú

esquema

图解 tújiě

2. esquema:

esquema

提纲 tígāng

esquema

轮廓 lúnkuò

3. esquema:

esquema

结构 jiégòu , 框架 kuàngjià

短语，惯用语:

romper las esquemas 俗

使不知所措 shǐ bùzhī-suǒcuò

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El esquema de dominación está claro y delineado.

americalatinaunida.wordpress.com

Queda claro que la formación de esquemas cognitivos no tiene de suyo nada de patológico, se trata de un proceso no sólo sano sino inevitable.

cetecic.com.ar

Te pregunto si un esquema así favorece o dificulta el corporativismo y fortalece o debilita el feudalismo.

www.saberderecho.com

No me voy a poner en exégeta, pero como yo lo entiendo, el esquema 678, es eso, un esquema.

tirandoalmedio.blogspot.com

Los forrajes de calidad forman parte del esquema alimenticio de nuestros rodeos bovinos.

www.campolitoral.com.ar

Se trata de un esquema donde no se paga en las compras el impuesto.

elrepublicano.info

De eso se trata cuando uno plantea un esquema de venta consultiva.

www.infocomercial.com

En nuestro país es importante avanzar cada vez más en un esquema de concertación y de negociación sobre el reparto del excedente.

espacioiniciativa.com.ar

Daniel, los canas son trabajadores, sin dudas, pero también son una radiografía de una sociedad y el esquema de poder que la determina.

elaguantepopulista.blogspot.com

Hay un esquema diabólico que nos trata como vagos, como hippies que no merecen la consideración de una remuneración.

www.eldiadeescobar.com.ar