词条„fachada“在西班牙语 » 汉语中的译文

fachada 名词 f

1. fachada:

fachada

(建筑物的)正面 (jiànzhùwù de)zhèngmiàn

2. fachada 俗:

fachada

外表 wàibiǎo , 外貌 wàimào

fachado (-da) 形 俗

fachado (-da)

(与副词 bien 或 mal 连用)长相好(难)看的 (yǔ fùcí bien huò mal liányòng)zhǎngxiàng hǎo(nán)kàn de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Dos ejes conceptuales se integraron en el proyecto, la histórica fachada y las dos plantas, y la parte moderna con la construcción de nuevos espacios.

lanotadigital.com.ar

Primaba entonces cierto orden aparente, y eso bastaba para seguir eligiendo lo mismo, hasta el momento en que la fachada se vino abajo.

criticacreacion.wordpress.com

Veamos: una fachada de ventanales amplios, puerta vidriada.

www.launicarevista.com

No así la gente que tiene una vida perfecta de fachada y por detrás hace otras cosas.

www.albertocarrera72.com.ar

Ya hemos tenido que pintar la fachada cuatro veces.

elgarfiodelatele.com

Se sentía una fachada, alguien radiante por fuera mientras que en su interior se lo estaban carcomiendo los gusanos.

www.juantonelli.com

Lo usan en diferentes fuerzas de seguridad en todo el mundo, en las fachadas de diferentes tribunales en el mundo, no se, en todos lados.

www.arkhos.com.ar

Ten en cuenta que una vida superficial, llena de vanidades y fachadas; tenderá a perpetuarse.

lavidaesfluir.wordpress.com

El modelo muestra una fachada delantera revisada con un ajuste más prominente en la parrilla y nuevas terminaciones cromadas.

www.mundoautomotor.com.ar

Muchas de las fachadas de las casas se encuentran pintadas con dibujos que ilustran la historia, costumbres y vivencias de la ciudad.

www.misviajesysensaciones.com