词条„faenar“在西班牙语 » 汉语中的译文

faenar 动词 不及物动词

1. faenar:

faenar

捕鱼 bǔyú

2. faenar:

faenar

干农活 gàn nónghuó

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La gente faenaba un animal cada tanto y se comía hasta las orejas.

www.planetajoy.com

Nadie podía embarcar ni faenar sin autorización del gobernador.

www.elortiba.org

Yo que tenía ya todo recogido y empaquetado listo para el traslado... bueno, faena que tengo adelantada para mañana.

alemaniaesdiferente.wordpress.com

Todo con profundidad en una faena basada sobre la diestra.

www.lamejortoros.com

Faena, por tanto, de altibajos, aunque esta vez la buena estocada final le permitió tocar pelo.

desolysombra.com

La faena un calco de la anterior, con pases por detrás en el comienzo, siguiendo con muletazos distantes, enganchados y con el pico.

torosgradaseis.blogspot.com

La mayoría de los barcos están faenando al sureste.

www.manfut.org

Y lo curioso era que los demás pescadores, incluso los más próximos a ellos, faenaban con toda normalidad.

tierra-leyendas.blogspot.com

Los animales sospechosos deben ser faenados por separado, de manera que los inspectores puedan examinar cuidadosamente sus carcasas y vísceras.

www.grandin.com

Éste pudo ser rescatado por un pesquero que faenaba en la zona, pero el cuerpo de su hijo no apareció.

es.sott.net