词条„intolerable“在西班牙语 » 汉语中的译文

intolerable 形

intolerable

不能容忍的 bù néng róngrěn de

intolerable

不能忍受的 bù néng rěnshòu de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Descubría que ni la lucidez ni el desprecio mitigaban el dolor y que seguía siendo intolerable aunque lo ocultara el instinto de la dignidad.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

La represión es intolerable y no importa el grado en que se dé la misma.

blogs.perfil.com

Podía comprender lo que hacía pero me parecía intolerable que creyera en ello.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Me estremezco pensando en cualquier incidente, aun el más trivial, que pueda actuar sobre esta intolerable agitación.

elojoenlalengua.blogspot.com

Es el mundo lo que es intolerable, no nosotros.

www.forumdesalternatives.org

Existe lo que no puede esperar, lo intolerable.

rogeliodelgado.com

La alergia aparece cuando el perfeccionismo está intolerable.

reflexionemostodos.blogspot.com

La mayoría del país entiende que la situación actual de usurpación y despotismo avasallante es intolerable.

vivavenezuelalibre.blogspot.com

Y cada plano, concreto (por más que la película sea, digamos, discreta en lo que muestra y cómo lo muestra), se me hace intolerable.

micropsia.otroscines.com

Por eso, nunca se podrá decir que la situación es absolutamente intolerable en la medida de que algo de la libertad de expresión se respete.

puntodevistaeconomico.wordpress.com