词条„manifiesto“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . manifiesto (-ta) 形

1. manifiesto:

manifiesto (-ta)

清楚的 qīngchu de , 明显的 míngxiǎn de

2. manifiesto:

manifiesto (-ta)

公开的 gōngkāi de

II . manifiesto (-ta) 名词 m (f)

1. manifiesto:

manifiesto (-ta)

声明 shēngmíng , 宣言 xuānyán

2. manifiesto:

manifiesto (-ta)

载货清单 zàihuò qīngdān , 仓单 cāngdān

manifiesto (-ta)

申报单 shēnbàodān

3. manifiesto:

manifiesto (-ta)

圣体展示仪式 shèngtǐ zhǎnshì yíshì

短语，惯用语:

poner de manifiesto

表露 biǎolù

poner de manifiesto

暴露 bàolù

poner de manifiesto

揭露 jiēlù

I . manifestar 动词 trans

1. manifestar:

manifestar

声明 shēngmíng , 宣告 xuāngào

2. manifestar:

manifestar

表明 biǎomíng , 表示 biǎoshì

manifestar

流露 liúlù

II . manifestar 动词 不及物动词

manifestar

示威游行 shìwēi yóuxíng

manifiesto的例句

poner de manifiesto

表露 biǎolù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Esto pone de manifiesto lo obvio: algo pasa ahí afuera.

blogs.tn.com.ar

No sé si manifiesto, no sé si declaración de principios.

segundacita.blogspot.com

Sin más: poniendo de manifiesto las condiciones materiales de la explotación.

www.izquierdanacional.org

Esta es una de las funciones que cumplen los juicios, lo que pone de manifiesto su importancia en la vida.

www.fuerzatres.com

Lo que empezó como un ciclo es hoy un manifiesto.?

www.pagina12.com.ar

Todos en mayor o menor medida, y de diferentes maneras, demuestran un interés especial y manifiesto por la cuestión de la innovación.

www.inventionary.com.ar

Cuando se refiere al terremoto, manifiesta particular preocupación por la reconstrucción anímica de la población.

fundaciontem.org

Estaba segura de que iba a cometer alguna torpeza, de esas que pondrían de manifiesto mi primitivismo.

cronologicosdigital.com

Pero creemos que es un hecho manifiesto que el kirchnerismo se acaba en 2015.

elplacerestuyo.wordpress.com

Me gustaría poner de manifiesto mi amor por el tenis, deporte que considero hermano mayor del surf, y especialmente psicodependiente.

surfinglatino.com