词条„negado“在西班牙语 » 汉语中的译文

negado (-da) 形

negado (-da)

低能的 dīnéng de , 无能的 wúnéng de

I . negar 动词 trans

1. negar:

negar

否定 fǒudìng

negar

否认 fǒurèn

2. negar:

negar

拒绝 jùjué , 不接受 bù jiēshòu

3. negar:

negar

禁止 jìnzhǐ , 不准 bù zhǔn

4. negar:

negar

不认(亲属) bù rèn(qīnshǔ)

negar

不与交往 bù yǔ jiāowǎng , 断绝关系 duànjué guānxì

II . negar 动词 refl

1. negar:

negar

拒绝 jùjué , 不接受 bù jiēshòu

2. negar:

negar

闭门谢客 bìmén xièkè

短语，惯用语:

negarse a sí mismo

克制 kèzhì

negarse a sí mismo

禁欲 jìnyù

negarse rotundamente

断然拒绝 duànrán jùjué

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

No veo posible asistir (a su programa) porque no suelo hacerlo, ya le he negado esta posibilidad a otros medios.

farandublog-amigosdelmundovirtual.blogspot.com

Se sabe de gente que ha negado los hechos - - negarse a ver que un tumor sigue aumentando.

circuloesceptico.com.ar

No hemos exigido otra cosa que no sea la aplicación de las leyes norteamericanas que ellos, una y otra vez, se han negado a aplicar.

revistaislanegra.fullblog.com.ar

Hoy la red nos da herramientas para incidir políticamente, para exigir los derechos que siempre nos han negado.

www.comunicarigualdad.com.ar

Hay un tsunami de energías manifestándose en sus corazones y en su mundo, un hecho que ya no puede ser negado.

mialmadediamante.blogspot.com

Si bien, la muerte es un tema que históricamente se ha negado, en la actualidad el contexto no ofrece mejores posibilidades.

www.vidapositiva.com

De jurados negados para vislumbrar tendencias del arte, contra nombres, sí, pero sin prestigio.

asaltodelinea.blogspot.com

El suicidio es un tema que me he negado tocar de una manera abierta porque sinceramente me disgusta mucho.

www.fereslatina.com

No hay pregunta que me haya negado a responder.

sl24.com.ar

Ya le he negado esta posibilidad a otros medios, se excusó.

www.lapampadiaxdia.com.ar