词条„recapitulación“在西班牙语 » 汉语中的译文

recapitulación 名词 f

recapitulación

扼要的重述 èyào de chóngshù , 概述 gàishù

recapitulación

概括 gàikuò

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Viene una época oscura, un período de recapitulación, experimentaréis estados de ánimos cambiantes sin conocer los porqués.

www.oshogulaab.com

Después de hacer una recapitulación histórica se pasa revista a sus principales características: su revolucionarismo, su carácter tercerista, el intervencionismo estatal y su personalismo caudillista.

paginas.ufm.edu

El remate incluye una falsa recapitulación con mayor dramatismo y un meditativo final acústico.

elintruso.com

E insistió en que no había ningún tipo de condicionante macroeconómico a la recapitulación de las entidades financieras.

smfdiario.blogspot.com

Una vez hecha esta recapitulación, continuemos hasta el final sin necesidad de más interrupciones ni explicaciones, sean estas o no necesarias.

laposadadehojalata.wordpress.com

Zazen es una recapitulación comprensiva de cómo estamos vibrando en cada nivel.

denkomesa.blogspot.com

Haeckel postuló dos mecanismos responsables de la recapitulación: la heterocronía y la heterotopía.

www.ecomedio.com.ar

En ellos se representa gráficamente la llamada recapitulación embrionaria (la ontogenia recapitula la filogenia).

www.menteabierta.org

Tiene usted razón en su recapitulación de la secuencia de las relaciones temporales y biológicas que me dijeron que podían suceder en mi restauración.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Hoja de trabajo que proporciona un análisis doble a una recapitulación de costos u otros datos contables.

vescotraining.com