词条„recoveco“在西班牙语 » 汉语中的译文

recoveco 名词 m

1. recoveco:

recoveco

(街道、过道、小溪等的)弯曲处 (jiēdào、guòdào、xiǎoxī děng de)wānqūchù , 拐角 guǎijiǎo

2. recoveco:

recoveco

心计 xīnjì , 心眼 xīnyǎn

短语，惯用语:

sin recovecos

坦诚的 tǎnchéng de , 直爽的 zhíshuǎng de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Tras el paso del duro invierno la vida se abre paso en cada recoveco que vemos.

elblogdeninabenito.wordpress.com

Hasta hoy tiene ecos y recovecos aquella niña de mi edad.

lacostranossa.wordpress.com

No tiene que quedar un sólo recoveco sin revisar.

elproximomuerto.blogspot.com

Todo se tiñe de azul y rojo en los recovecos del hampa.

www.grupokane.com.ar

El filósofo ha explorado todos los rincones y recovecos de ese laberinto donde está encerrado el hombre de nuestro tiempo.

redi.um.es

Como se dejan ir mis recuerdos por los recovecos del barrio.

www.deaceboyjara.com

Una trama con mas recovecos de lo que parece que va enganchando capitulo a capitulo.

nachomon.blogspot.com

El infeliz se amparó en recovecos legales, editó ciertas cosas, quitó ciertas fotos, pero las calumnias, insultos y ofensas siguen igual.

www.elmosquitero.com

Hay tomos enteros escritos sobre el tema y créan me, no ganaríamos demasiado metiéndonos en los recovecos de un análisis académico minucioso.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Los escribas, retraídos a los recovecos más bajos del mundo real, tramaron una feroz represalia.

lospalabristasdeh.blogspot.com