词条„solo“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . solo (-la) 形

1. solo:

solo (-la)

唯一的 wéiyī de , 独一无二的 dúyī-wú'èr de

2. solo:

solo (-la)

无配搭的 wú pèidā de

3. solo:

solo (-la)

孤独的 gūdú de

solo (-la)

举目无亲的 jǔmùwúqīn de

II . solo (-la) 名词 m (f)

1. solo:

solo (-la)

独唱 dúchàng

solo (-la)

独奏 dúzòu

solo (-la)

独舞 dúwǔ

2. solo:

solo (-la)

清咖啡 qīng kāfēi

短语，惯用语:

a soloas

单独地 dāndú de , 独自地 dúzì de

quedarse solo

无人能比 wú rén néng bǐ , 无出其右 wú chū qí yòu

quedarse solo

说过没完 shuōguò méiwán , 不让别人插话 bù ràng biérén chāhuà

I . solar¹ 形

solar

门第高贵的 méndì gāoguì de

II . solar¹ 名词 m

1. solar:

solar

高贵门第 gāoguì méndì , 望族 wàngzú

2. solar:

solar

地皮 dìpí

solar

房基 fángjī

solar² 形

solar

太阳的 tàiyáng de

短语，惯用语:

sistema solar

太阳系 Tàiyáng Xì

solar³ 动词 trans

1. solar:

solar

给…铺地面 gěi…pū dìmiàn

2. solar:

solar

给(鞋)装底 gěi(xié)zhuāngdǐ , 上鞋底 shàng xiédǐ

solo的例句

sólo que

只是 zhǐshì , 可是 kěshì

quedarse solo

无人能比 wú rén néng bǐ , 无出其右 wú chū qí yòu

no sólo ... sino

不仅…而且 bùjǐn…érqiě

irse solo al lavadero

极脏 jízāng

no sólo...sino (también)...

不仅…而且… bùjǐn…érqiě…

pintarse solo para

有能力(办某事) yǒu nénglì(bàn mǒushì)

aunque sólo sea

哪怕只是 nǎpà zhǐshì

con sólo que

只要 zhǐyào

aunque (solo) sea

即使是 jíshǐ shì

por sí solo

自发地 zìfā de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Titubeo ante el teclado del ordenador y me pregunto si mi vida está a punto de cambiar con un solo clic del ratón.

www.selecciones.es

Una vez destruida esa amenaza, solo se toleraron residuos puntuales a los que se les descalificó y ridiculizó.

wwwyomismo.blogspot.com

No solo el arado de vertedera tirado por caballos, sino la roturación progresiva de bosques, y la introducción de nuevos cultivos como la patata.

www.elgrancapitan.org

Quedarte con cosas solo porque el día de mañana te puedan hacer falta no hace más que estorbarte ahora.

www.uncafelitoalasonce.com

Cuando apago la lamparilla de la mesa de noche, cuando me quedo solo.

banderillasnegras.blogspot.com

Pero todo eso no solo ocurría con los primeros homínidos o culturas insipientes, sino que ha seguido sucediendo a través de la historia.

antropologika.com

Si preguntas a los casamenteros, que organizan el 90 por ciento de los matrimonios en el mundo ultra-ortodoxo, responderán que por cada 2.500 mujeres libres hay solo 600 solteros.

www.anajnu.cl

Para los que piensen que solo veo el lado negativo, confieso: me gusta el juego de doble agente.

www3.rosario3.com

Que me encanta mirarte y que te hago mío con solo verte de lejos.

blogs.lanacion.com.ar

Es decir, en el país de los tinterillos no parece haber uno solo que se haya preocupado de buscar el origen de ese derecho.

paisbizarro.blogspot.com