词条„taimado“在西班牙语 » 汉语中的译文

taimado (-da) 形

taimado (-da)

奸诈的 jiānzhà de , 狡黠的 jiǎoxiá de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Estos señores de las farc también son hipócritas y taimados.

cdn.elespectador.co

Ni siquiera un taimado maquinador de venganzas enrevesadas y premeditadas felonías.

www.ilustracionliberal.com

En otros países quiere decir taimado y astuto.

www1.rionegro.com.ar

Sectores poblaciones estiman que estas élites contemporáneas son agrupaciones de los mediocres, taimados y astutos, coaligados metódicamente contra los de espíritu crítico y vocación ética.

flacsoandes.org

Estamos levantando y defendiendo un pequeño país revolucionario muy cerca del más taimado, cruel y criminal de los enemigos.

www.penultimosdias.com

Taimado, y fiel a sí mismo, cómo no.

asolascontigo-pilarrubio.blogspot.com

En los juegos entre los hombres y el azar, la muerte es la artera, disimulada y taimada, siempre nos derrota.

www.bloghugoneira.com

Pálido sucio, con ojos vacíos, voz ronca, vulgar repulsivo, con una cara a la vez inteligente y taimada.

www.sindioses.org

Y ahí estuve yo, como siempre taimado, esperando a publicar mi tweet pocos segundos antes.

bloguionistas.wordpress.com

A partir de entonces, volvió a ser la misma persona taimada que era antes.

es-kanzhongguo.com