词条„tendencia“在西班牙语 » 汉语中的译文

tendencia 名词 f

1. tendencia:

tendencia

趋势 qūshì , 趋向 qūxiàng

2. tendencia:

tendencia

(性格或性质上的)倾向 (xìnggé huò xìngzhì shɑng de) qīngxiàng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Creo que es una tendencia que va a ir creciendo con el tiempo.

alt-tab.com.ar

De seguir esta tendencia, todo indica que se superará esa marca.

www.virtualitati.com.ar

Yo soy mediófilo, pero como buen mediófilo me interesa cuál es la tendencia que veo profundizarse (en el medio).

hablandodelasunto.com.ar

Para él, la popularidad de estos romances sobrenaturales muestra algunas tendencias demoníacas.

www.historymaker.com.ar

Es milenario: el pijudo manda, humilla, organiza, define, marca tendencia.

www.amodescubrircanciones.net

El mundo se encuentra amenazado por estas nuevas tendencias.

servicioinformativodelaconstruccion.com

Si su tendencia política o programas sociales son de nuestro agrado, pues nos quedamos calladitos.

segundacita.blogspot.com

La segunda presenta un pantallazo rápido sobre las grandes tendencias en el diseño de camisetas en las últimas décadas.

www.arteysportweb.com

Es una radio que marca tendencia y que crece día a día.

www.arpa.org.ar

De acuerdo con esa tendencia, se perfila también como la lectura preferida (y bastante rápida, hay que agregar) del verano.

www.laventanaindiscretadejulia.com