词条„testimoniar“在西班牙语 » 汉语中的译文

testimoniar 动词 trans

testimoniar

证明 zhèngmíng , 证实 zhèngshí

testimoniar

作证 zuòzhèng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Es el salvamento, por el film, de lo que queda sin salud, la salud para los sin-salud, la experiencia de la supervivencia pura que testimonia.

www.jacquesderrida.com.ar

Nosotros queremos testimoniar que, sin ti, nosotros no podemos existir.

mensajealosamigos.wordpress.com

Es preciso que el educador testimonie en los educandos el gusto por la pregunta.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

El film se va armando alrededor de estos personajes y sus vidas, testimoniando también una época del país.

www.todaslascriticas.com.ar

Y testimoniar el tiempo que nos ha tocado vivir creo es la máxima de cualquier escritor.

www.cubaencuentro.com

He leído muchos casos que testimonian todo lo contrario.

nuestromundoalreves.wordpress.com

El nos hará capaces de vivir y testimoniar nuestra fe, e iluminará el corazón de los que encontremos.

iglesiaynuevaevangelizacion.blogspot.com

Un proyecto que testimonia que el poder de la gente puede con cualquier cosa...

weboho.com

Algunos de los testigos denunciaron haber sido amenazados antes de testimoniar, y los padres de la víctima fueron amenazados con gestos intimidatorios.

www.andaragencia.org

No he de disimular la emoción que me produce esta selecta y numerosa asamblea, reunida para testimoniarme su generosa benevolencia.

www.houssay.org.ar