词条„triquitraque“在西班牙语 » 汉语中的译文

triquitraque 名词 m

1. triquitraque:

triquitraque

连续的撞击 liánxù de zhuàngjī

triquitraque

连续的撞击声 liánxù de zhuàngjīshēng

2. triquitraque:

triquitraque

连珠炮(一种爆竹) liánzhūpào(yī zhǒng bàozhú)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El cine revienta pelotas es... como los triquitraques: un espolvorín y después un mal tufo.

lahuelladelojo.blogspot.com

Ya lo sabemos todo por un triquitraque de la mente.

www.lamaquinadeltiempo.com

Se marean con el triquitraque del agua.

www.untaljesus.net

No fue un simple triquitraque.

www.hableconmigo.com

Era más seguro que averiguaran primero quién les estaba tirando los triquitraques.

ficcionbreve.org

El clamor de los triquitraques y fuegos artificiales en esta noche especial aporta más alborozo a la atmósfera de celebración.

misrecetasfavoritas2.blogspot.com

Por la noche no cesan de retumbar gongs y tambores, sonar suonas (de madera, instrumentos de viento parecidos a la trompeta) y crepitar triquitraques.

www.maestrowushumamani.com

Bueno, también mi papá algunas veces nos daba otro regalo: una luz de bengala y un triquitraque.

www.catolicoperiodico.com