испанско » немецкий

I . dar [dar] неправ. ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

13. dar (tocar, sonar):

dar
schlagen
el reloj ha dado las dos
die Uhr hat zwei geschlagen

II . dar [dar] неправ. ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1. dar (con ‘a’):

dar a
liegen nach/zu +дат.
dar a
gehen nach/zu +дат./auf +вин.
el balcón da a la calle/al norte
der Balkon liegt zur Straße (hin)/nach Norden
la ventana da al patio
das Fenster geht auf den Hof

10. dar (выражение):

(me) da igual
das ist (mir) egal
¡qué más da! разг.
was soll's!
no me da la gana разг.
ich habe keine Lust
dar de sí (jersey)
weiter werden
dar de sí (jersey)
ausleiern разг.
dar de sí (persona)
aus sich дат. herausholen разг.
su sueldo no da mucho de sí
sein/ihr Gehalt gibt nicht viel her

III . dar [dar] неправ. ГЛ. возвр. гл. darse

Показать таблицу спряжения

2. dar (frutos):

dar
gedeihen
dar
wachsen

4. dar (con ‘contra’):

dar contra
(sich) stoßen an +дат.

9. dar (выражение):

dárselas de valiente разг.
sich als Held aufspielen
darse corte Юж.конус
sich aufspielen
darse pronto Коста-Р., Домин.респ.
sich beeilen
darse vuelta Арг., Парагв.
die Partei wechseln

dar ГЛ.

Статья, составленная пользователем
a todo lo que da (a pleno rendimiento ) Мекс. разг. коллок.
volle Pulle разг.

dar ГЛ.

Статья, составленная пользователем
dale (respuesta afirmativa) Арг. Болив. Чили Парагв. Перу Уругв. Венес. разг.
okay разг.
¡dale! (¡venga, vamos!) Арг. Болив. Чили Парагв. Перу Уругв. Венес. разг.
los (gehts)! разг.

dar ГЛ.

Статья, составленная пользователем

dar para vivir

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом dame

¡dame diez pavos!
gib mir 50 Peseten!
dame la pechuga, por favor
gib mir doch bitte das Bruststück
dame a escape las tijeras
gib mir bitte ganz schnell die Schere
dame esa cosa que está ahí
gib mir mal das Ding da
no lo veo bien, dame las gafas
ich sehe das nicht gut, gib mir die Brille
dame la lección antes de irte a jugar
ich frage dir den Lernstoff ab, bevor du spielen gehst

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Dame un enlace donde apoye tu idea de teoría cientifica que me culturice.
lacienciaysusdemonios.com
Dame tu infancia reinventada y quéden se las viejas nuevas de los políticos estantiguas para los prusioneros de la actualidad inmóvil.
olahjl2.blogspot.com
Dame una recomendación en guitarra y en amplificadores para tocar en vivo, para ensayos y para una buena grabación.
www.guitarraonline.com.ar
Dejémonos de ñoñeces y dame argumentos, razonamientos... rebate, opina... pero no me vengas con la politesse trasnochada o con resaca.
www.elboomeran.com
Dame ayuda para ser más autónomo, para comprender mejor, pero no me des ayuda de más.
estimulaciontemprana.fullblog.com.ar
Pero primero debemos romper con el clientelismo político partidista busca votos-dame cargo, que viene de la cuarta y se consolidó y fortaleció en la quinta.
socialismorevolucionario.org.ve
Puede molar un taco encadenar combos y matar bicharracos a golpe de quick time event, pero dame algo nuevo que me sorprenda.
yocreoqueno.com
Dame gracias desde hoy y yo os daré todo cuanto necesitéis para cada día.
www.grupodealmas.com.ar
Tranquilo, hasta aquí escucho tu teclado con su clic-clac para refutar esto; calma pueblo, dame treinta segundos para justificarme.
xpressate.net
Pero dame algo, papi, dame un chin de eso, tíra me un muslito, esa alita baboseada que dejaste; tus sobras son mi manjar.
www.pedrocabiya.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное