испанско » немецкий

I . si [si] СОЮЗ

1. si (condicional):

si
wenn
si
falls
si acaso
wenn etwa
si no
sonst
si no
andernfalls
por si...
für den Fall, dass ...
por si acaso
für alle Fälle

2. si (en preguntas indirectas):

si
ob
no sé si Julián vendrá o no
ich weiß nicht, ob Julián kommt oder nicht

4. si (comparación):

como si... +сослаг.
als ob ...
como si... +сослаг.
als wenn ...
llueve como si no hubiera llovido nunca
es regnet, als wenn es niemals geregnet hätte
que si... +сослаг.
als ob ...
que si... +сослаг.
als wenn ...
el padre está más nervioso que si fuera él mismo a dar a luz
der Vater ist so nervös, als müsste er selbst entbinden

5. si (en frases desiderativas):

si
wenn ... nur
¡si hiciera un poco más de calor!
wenn es nur ein bisschen wärmer wäre!

6. si (protesta, sorpresa):

si
doch
¡pero si ella se está riendo!
aber sie lacht doch!

7. si (énfasis):

fíjate si es tonto que...
so einfältig ist er, dass ...

II . si [si] СУЩ. м. МУЗ.

si
h ср.

I . sí [si] НАРЕЧ.

II . sí [si] ЛИЧН. МЕСТОИМ.

III . sí [si] СУЩ. м.

sí НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем
sí o sí разг. фразеол.
auf jeden Fall

eso sí СОЮЗ

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом si

si acaso
wenn etwa
si no
andernfalls
por si...
für den Fall, dass ...
como si... +сослаг.
als ob ...
si bien
obwohl
que si... +сослаг.
als ob ...
¡sí, hombre!
aber natürlich!
¡sí, señor!
jawohl, der Herr!
porque sí
einfach so
¡que sí!
stimmt doch!
de sí
von sich aus
por sí
per se
cual si +сослаг.
als ob
si te parece bien, ...
wenn du einverstanden bist, ...

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "si" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное