немецко » испанский

Wasser <-s, -> [ˈvasɐ] СУЩ. ср.

Wasser СУЩ.

Статья, составленная пользователем
ins Wasser fallen (nicht stattfinden) разг. фразеол.
cancelar(se)
ins Wasser fallen (nicht stattfinden) разг. фразеол.
anular(se)

Kölnischwasser, kölnisch Wasser СУЩ. ср. <- -s, - ->

Wasser-Land-Flugzeug <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Wasser-in-Öl-Emulsion <-, -en> СУЩ. ж.

Öl-in-Wasser-Emulsion <-, -en> СУЩ. ж.

wassern [ˈvasɐn] ГЛ. неперех. +haben o sein АВИА.

Показать таблицу спряжения

wässern [ˈvɛsɐn] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. wässern КУЛИН.:

wässern
poner en remojo

2. wässern (gießen):

wässern
regar

Примеры со словом Wasser

destilliertes Wasser
agua ж. destilada (con artículo masculino en el singular)
Wasser lassen
orinar
hartes Wasser
agua dura
kölnisch Wasser
(agua de) Colonia
weiches Wasser
agua blanda
schweres Wasser
agua pesada
stilles Wasser
agua sin gas
bäuchlings ins Wasser springen разг.
darse un tripazo contra el agua
das Wasser läuft ein
estoy llenando la bañera
Wein mit Wasser mischen
aguar el vino
Blut und Wasser schwitzen разг.
sudar la gota gorda
sich über Wasser halten
mantenerse a flote
etw unter Wasser setzen
inundar algo
jdm das Wasser abgraben
quitarle a alguien el sustento
bei Wasser und Brot
a pan y agua
Rotz und Wasser heulen разг.
llorar a moco tendido
heißes Wasser zulaufen lassen
añadir agua caliente
stille Wasser sind tief посл.
del agua mansa me libre Dios (que de la brava me guardaré yo)
das Wasser wurde knapp
se produjo una escasez de agua

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dieses Wasser kühlt den Dampf weiter ab, die Kammer füllt sich weiter.
de.wikipedia.org
Dieses Gelände erfüllte die Forderungen im Hinblick auf die Abgeschiedenheit, die Tarnungsmöglichkeiten und das Arbeitskräftepotential trotz hoher Anforderungen an die Wasser- und Energieversorgung.
de.wikipedia.org
Oft lehnte er sich auf eine Urne, der Wasser entquillt.
de.wikipedia.org
Korrekturen in Schwemmfächern dienen in erster Linie dem schnellen Ableiten von Wasser und Geschiebe.
de.wikipedia.org
Zur Vorwärmung gelangte das Wasser zunächst mit Schwerkraft in einen Behälter unter dem Kessel, durch den die Abdampfleitungen der Zylinder geführt wurden.
de.wikipedia.org
Der Name stammt von den Kopenführern, die als Wasserfahrer die Stadt mit Wasser versorgten und auch bei Bränden mit ihren Wasserfässern, den Wasserkopen, das Löschwasser herbeischafften.
de.wikipedia.org
Es liefert jede halbe Stunde einen Messwert der Wasser- und Lufttemperatur an verschiedenen Stellen, sowie den Wasserstand im Wolkenschloss und in der Abzweighalle.
de.wikipedia.org
Im Schuljahr 2006/2007 gab es beispielsweise im obersten Stockwerk undichte Stellen, durch die Wasser auf die Flure tropfte.
de.wikipedia.org
Wegen der Lage im Wasser galt die Gefängnisinsel als ausbruchssicher.
de.wikipedia.org
Hydrogeographie bzw. Hydrogeografie bezeichnet die Lehre von der Verteilung des Wassers auf und unter der Erde.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Wasser" в других языках

"Wasser" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное