Переводы „afiliar“ в словаре испанско » немецкий

I . afiliar [afiˈljar] ГЛ. перех.

afiliar

als Mitglied werben

afiliar (incorporar) a

aufnehmen in +вин.

II . afiliar [afiˈljar] ГЛ. возвр. гл.

afiliar afiliarse:

afiliarse a

eintreten in +вин.

afiliarse a

beitreten +дат.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Ellos toman esta información y la analizan con las compañías de seguro afiliadas.

www.thebeehive.org

Decidí ser médico, no científico, yo nunca pensé en afiliarme a esta ciencia como ahora se entiende.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Cuanto antes uno se afilie, menor va a ser el proporcional que tenga que pagar cuando vaya creciendo.

www.defonline.com.ar

Gracias a que todos tienen que afiliarse al sindicato de camioneros, los accidentes de tránsito son plaga.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Permite generar acciones publicitarias dentro de una red de webs afiliadas a una plataforma de afiliación.

comunidad.hosteltur.com

Si bien yo soy un afiliado radical, me afilié por que era la única manera de votar en las internas.

www.villaangelahoy.com.ar

Los afiliados y afiliadas tienen derecho a la rendición de cuentas sobre la administración de los fondos sindicales.

alertalaboral.com

Soportes: webs afiliadas a las redes de afiliados.

comunidad.hosteltur.com

En caso contrario, si la operación no es frecuente te permitirá no dejar la afiliada permanentemente, quitando un cupo para otro pago frecuente.

blogbbvaprovincial.blogspot.com

Con él milité en diversos colectivos, pero sin dar el paso de afiliarme.

elroldelobrero.wordpress.com