Переводы „alambicada“ в словаре испанско » немецкий

alambicado (-a) [alambiˈkaðo, -a] ПРИЛ.

1. alambicado (sutil):

alambicado (-a)

ausgeklügelt

2. alambicado (rebuscado):

alambicado (-a)

gekünstelt

alambicar <c → qu> [alambiˈkar] ГЛ. перех.

1. alambicar (destilar):

alambicar

destillieren

2. alambicar:

alambicar (una expresión)

nuancieren

alambicar (el lenguaje)

ausfeilen

alambicar (el lenguaje)

feilen an +дат.

diálogos alambicados

geschliffene Dialoge