Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
fired
Behauptung (vor Gericht)

alegación [aleɣaˈθjon] СУЩ. ж.

1. alegación ЮРИД. (declaración):

alegación
Behauptung ж. (vor Gericht)
alegación de culpabilidad
Schuldigsprechung ж.
alegación de exclusividad
Ausschließlichkeitsbezug м.
alegaciones de hecho
Tatsachenvortrag м.
alegación de parte
Parteivortrag м.

2. alegación ЮРИД. (escrito):

alegación
Beweisschrift ж.
alegaciones de contestación
Einlassungsschriftsatz м.
alegaciones procesales
Prozessschriftsätze м. pl

3. alegación Арг., Мекс., Пуэрто-Р.:

alegación
Wortwechsel м.
alegación
Auseinandersetzung ж.

4. alegación pl:

alegación
Einwände м. pl

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

alegación denunciatoria
Denunziation ж.
carga de alegación ЮРИД.
Behauptungslast ж.
alegación de culpabilidad
Schuldigsprechung ж.
alegación de parte
Parteivortrag м.
alegación de exclusividad
Ausschließlichkeitsbezug м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Menos mal que estos puntos los detecté y pude poner alegaciones.
www.rankia.com
En este aspecto, la ley procesal llega incluso a permitir que las partes sean asesoradas por expertos, quienes presentarán informes que conformarán sus alegaciones respectivas.
www.secretariasenado.gov.co
Cuando un incumplimiento se introduce se considera que usted a admitido las alegaciones de la queja.
www.peleandopormicasa.com
Esas alegaciones son la única fundamentación de la modificación hoy impugnada.
www.ecologistasenaccion.org
Igualmente señaló que 15 alegaciones habían sido desestimadas por no haber lugar a ello.
noticiasdelarioja.com

Поиск в словаре

Искать перевод "alegación" в других языках

испанский
португальский
испанский
польский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский