Переводы „alocución“ в словаре испанско » немецкий

alocución [alokuˈθjon] СУЩ. ж.

alocución

kurze Rede ж.

alocución

Ansprache ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Monólogo se opone a proslogion, esto es, alocución a un público: el hablante se dirige a otras personas por medio de un discurso.

aap.org.ar

Reese anunció los despidos en una alocución al aire dirigida a los escuchas tras conversaciones con el sindicato el viernes.

fmuniverso-verdades.blogspot.com

Tan distante en tiempo como en ética está la alocución que dedicó a enseñar políticos a ser probos e ilustrados.

enfermedadelalma.blogspot.com

Hemos jurado vencer y venceremos, concluyó su alocución.

alertaroja.net

No puede ser utilizada siquiera como una alocución, ángelus o discurso u homilía.

infocatolica.com

Desde el viernes cuando el presidente daba la alocución empecè a llamar y nadie responde.

www.blosodi.com.ve

En otro pasaje de su alocución, la mandataria condenó la xenofobia que atribuyó a algunos sectores.

www.agenciafe.com

Pero el nombre no es sólo la última exclamación, sino también la verdadera alocución de la lengua.

www.revistacontratiempo.com.ar

Porque hoy llegan los bárbaros y a ellos no les gustan retóricas y alocuciones.

www.enfocarte.com

Que por fracciones de la bancada opositora se hayan planificado acciones de interrupción de la alocución presidencial.

evansnicmer.blogspot.com