Переводы „apeo“ в словаре испанско » немецкий

apeo [aˈpeo] СУЩ. м.

1. apeo (de un árbol):

apeo

Fällen ср.

2. apeo (de un campo):

apeo

Vermessung ж.

3. apeo (documento):

apeo

Vermessungsurkunde ж.

4. apeo (de un edificio):

apeo

Abstützen ср.

5. apeo АРХИТ. (armazón):

apeo

Abstützung ж.

I . apear [apeˈar] ГЛ. перех.

1. apear (campo):

apear

vermessen

2. apear (caballo):

apear

Fußfesseln anlegen +дат.

3. apear (árbol):

apear

fällen

4. apear (coche):

apear

verkeilen

apear

mit einem Keil sichern

5. apear (dificultad):

apear

überwinden

6. apear (apartar, disuadir):

apear de

abbringen von +дат.

7. apear АРХИТ. (apuntalar):

apear

abstützen

II . apear [apeˈar] ГЛ. возвр. гл. apearse

1. apear (de un vehículo):

apearse de

aussteigen aus +дат.

2. apear (de un caballo):

apearse de

absitzen von +дат.

apearse de

absteigen von +дат.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Cuando me apeo del yo, hago la remuda en el nosotros.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Son momentos en los que uno recuerda la cordura del ácrata: parad el mundo, que yo me apeo.

www.mundiario.com

Me apeo del volquete y hago llamar al tractorista, que se encontraba a 500 metros.

www.caretas.com.pe