Переводы „asquear“ в словаре испанско » немецкий

I . asquear [askeˈar] ГЛ. перех.

1. asquear (dar asco):

asquear

anekeln

asquear

anwidern

2. asquear (fastidiar):

asquear

anöden

este trabajo me asquea

ich habe diese Arbeit satt

II . asquear [askeˈar] ГЛ. неперех.

asquear

Ekel empfinden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Nunca lo leí, pero ese título siempre me asqueó.

www.patriagrande.com.ve

Tantas cosas que uno ve que ya se llega al límite del estres y asqueado por tanta tontería junta.

www.elforolatino.com

Me asquea esa hipocresía y esa doble moral.

www.creciendocondavid.com

La silla, aparte de transcribir esos sonidos, también pública sus reflexiones personales (por cierto, parece que está un poco asqueada).

www.nopuedocreer.com

Los resultados de mi experimento me asquean y me entristecen.

www.mirales.es

Y esto ayuda a explicar por qué asquea la hipocresía.

www.vivilibros.com

Ve y haz algo digno de ver, si estás tan asqueado con la cinematografía nacional.

www.panfletonegro.com

Contaminas con tu inmundicia las aguas que te rodean, se asquean los peces y maldicen tu presencia.

lageneraciony.com

Que se apoye a mediocres aplaudidores que se catalogan a sí mismos como artistas la verdad me asquea.

exitoina.com

Son situaciones muy tristes y desagradables, así que sentirse asqueado es lo normal.

www.cine-on.net