Переводы „bochar“ в словаре испанско » немецкий

bochar [boˈʧar] ГЛ. перех. разг.

1. bochar RDom, Уругв., Венес. (rechazar):

bochar

eine Abfuhr erteilen +дат.

2. bochar Арг. (fracasar):

bochar

durchfallen lassen

me bocharon en física

ich bin in Physik durchgefallen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

No puede terminar con una materia porque la han bochado tres veces y va para la cuarta.

www.educar.org

Habia bocha de gente, algunos mas despiertos que otros.

brianjanchez.blogspot.com

Cuesta bocha arrancar un análisis cuando dos equipos que se encuentran en lo más alto de la tabla no ofrecen casi nada de tela para cortar.

www.la-redo.net

Después lo bocharon, por intereses no sé de qué tipo lo escondieron.

www.nosdigital.com.ar

El hombre de negocios le había preguntado si alguna vez había bochado una materia en la facultad.

www.juantonelli.com

Hice el primer año y me encantó hasta que me bocharon.

sdr.liccom.edu.uy

Soy egresado de la fing y los profesores no quieren bochar en la gran mayoría.

pablobrenner.wordpress.com

En mi caso me bocharon varias veces por pedir de más, de más del presupuesto, eso es.

n3ri.com.ar

El sonarse derivó, a ser sonada, bochada, desautorizada como madre... por su propia madre.

www.imagoagenda.com

También hay que apoyar aquellos deportes que hoy no son deportes olímpicos y no tienen el mismo protagonismo: llamese el billar, las bochas.

www.diarioz.com.ar