Переводы „bombardear“ в словаре испанско » немецкий

bombardear [bombarðeˈar] ГЛ. перех.

1. bombardear ВОЕН.:

bombardear

bombardieren

2. bombardear (abrumar):

bombardear con

bombardieren mit +дат.

bombardear con

überhäufen mit +дат.

bombardear a alguien a preguntas

jdn mit Fragen bombardieren

3. bombardear ФИЗ.:

bombardear

beschießen

Примеры со словом bombardear

bombardear un objetivo

ein Ziel unter Beschuss nehmen

bombardear a alguien a preguntas

jdn mit Fragen bombardieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La alegría de haber logrado una buena producción, el dolor de saber que cualquier día te bombardean.

www.elortiba.org

En una oportunidad nos bombardearon desde las 12 hasta las 4 de la mañana.

marcosbrugiati.blogspot.com

Llevo casi un mes en este lugar, bombardeado por cientos de canciones que nunca antes había escuchado, y todas hablan sobre el despecho.

ergosumhomoviator.blogspot.com

Segun las informaciones divulgadas la maniobra fue exitosa ya que se notó un splash al ser bombardeada.

www.elblogdefelipeargote.net

No era cierto, pero los drones bombardearon su casa.

www.elpuercoespin.com.ar

El hecho de vivir bombardeadas por imágenes que muestran el embarazo perfecto podría llegar a convertirse en algo sumamente deprimente.

mamikanguro.com

Desde hace una semana, alcaldes, el gobernador y el presidente han bombardeado mediáticamente de spots donde dan a conocer sus primeros resultados.

www.chapalaenvivo.com

Con la propaganda día a día bombardeando nuestras cabezas es difícil poder pensar algo diferente.

kmarx.wordpress.com

Eran (son), como en el caso del primer ejemplo, bombardeados con información que pasivamente tratan de retener... o no.

aprendizajeubicuo.wordpress.com

Nuestros chicos son bombardeados por escenas cotidianas que darían miedo a mejor puesto, si se observa con objetividad...

www1.rionegro.com.ar