Переводы „buscavidas“ в словаре испанско » немецкий

buscavidas <pl buscavidas> [buskaˈβiðas] СУЩ. м. и ж.

1. buscavidas (curioso):

buscavidas

Schnüffler(in) м. (ж.)

2. buscavidas (diligente):

buscavidas

Lebenskünstler(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Pero si bien nuestros principales productos de exportación son carne, futbolistas y buscavidas, sentimos mucho orgullo por nuestros escritores.

sugieroleer.blogspot.com

Llevo viviendo solo desde los 17 años, así que me considero un buscavidas, explica.

www.mundocerveza.com

Años después, esos suburbios pobres y duros serían cuna de jineteros, estafadores y buscavidas.

www.anhelos-y-esperanzas.com

El oficio de buscavidas, trotamundos, suele ser el más olvidado, quizás porque al sistema no le interese este tipo de personalidades.

www.bdp.org.ar

Hollywood está lleno de mentirosos, traidores, buscavidas... pero también es un lugar en el que hay gente muy creativa haciendo cosas maravillosas.

jccubeirojc.blogspot.com

Granujas que merecerían una estatua por buscavidas.

biblioteca.derechoaleer.org

Ser emprendedor hoy en día es, como ya un comentario bien dice, un buscavidas, para no decir que es la última alternativa, como los manotazos de un ahogado.

marcvidal.net

Con humor e inteligencia la directora ofrece un agudo retrato de un buscavidas.

quehacemoshoy.com.uy

Una vez llegues te pones en plan buscavidas y te quedas hasta que te salga algo, sin rendirte.

www.spaniards.es

Eterno buscavidas fue mandadero, dependiente, auxiliar de economista, periodista deportivo, secretario, cajero de restaurante, camarero, jardinero.

www.vinten-uy.com