Переводы „cables“ в словаре испанско » немецкий

cable [ˈkaβle] СУЩ. м.

1. cable ЭЛЕКТР.:

cable

Kabel ср.

cable adaptador

Adapterkabel ср.

cable alargador

Verlängerungskabel ср.

cable de alimentación

Zuleitung ж.

cable de almas múltiples

Mehraderkabel ср.

cable armado

Panzerkabel ср.

cable de carga

Ladekabel ср.

cable de cinta

Flachbandkabel ср.

cable coaxial

Koaxialkabel ср.

cable de conexión a tierra

Erdungskabel ср.

cable de corriente

Stromkabel ср.

cables eléctricos

elektrische Leitungen

cable de fibra óptica

Glasfaserkabel ср.

cable de impresora

Druckerkabel ср.

cables de mando ИНФОРМ.

Steuerleitungen ж. pl

cable metálico

Metallkabel ср.

cable prolongador

Verlängerungskabel ср.

cable de red

Netzkabel ср.

cable de señalización

Signalkabel ср.

cable del teclado

Tastaturkabel ср.

cable telefónico

Telefonkabel ср.

televisión por cable

Kabelfernsehen ср.

cable USB ИНФОРМ.

USB-Kabel ср.

se le cruzaron los cables разг.

er/sie hat [o. ist] durchgedreht

2. cable МОР.:

cable

Seil ср.

cable

Tau ср.

3. cable (del funicular):

cable

Drahtseil ср.

cable

Kabel ср.

4. cable (telegrama):

cable

Telegramm ср.

echar un cable a alguien разг.

jdm aus der Klemme helfen

cable СУЩ.

Статья, составленная пользователем

cables (m pl) de arranque aut

Starthilfekabel ср.

Примеры со словом cables

cables eléctricos

elektrische Leitungen

puente de cables inclinados

Schrägseilbrücke ж.

canalización de cables

Kabelschacht м.

cables de mando ИНФОРМ.

Steuerleitungen ж. pl

agavillador de cables

Kabelbinder м.

concentrador de cables

Kabelkonzentrator м.

se le cruzaron los cables разг.

er/sie hat [o. ist] durchgedreht

no me entiendo con este lío de cables

bei diesem Kabelwirrwarr steige ich nicht durch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Los cables del trole se movían sin descanso la noche del pasado 3 de diciembre.

radiococoa.com

Corríamos desaforadamente hacíal bosquecillo, los cables de electricidad, las casas y el canal.

aeromanvirtualinfo.blogspot.com

El uso de soportes seguros, sujeciones, alarmas o cables de seguridad son prácticas aceptadas.

www.visasecuritysense.com

Todos los cuerpos presentaban signos de ahorcamiento provocado con elementos que el asesino tomaba de la misma escena del crimen, como medias o cables.

www.teledocumentales.com

Todas las seis paredes están recubiertas de cables, tubos y aparatos; se pasa de una habitación a otra a través de escotillas.

www.naturapop.com

Por eso es muy importante utilizar cables apantallados cuando trabajamos a estos niveles acústicos.

www.guitarraonline.com.ar

No es necesario pelar el cable antes de insertarlo, las laminas en el conector perforará el recubrimiento de los cables.

www.boksar.info

Usado en construcción, industria metalmecánica, torneros, manejo de herramientas, cables, cajas y demás oficios varios.

www.incolplas.com.co

Cuando se dispuso de gutapercha para el aislamiento de los cables, la transmisión a muy largas distancias fue una realidad.

www.librosmaravillosos.com

Si la cubierta está quebradiza y cuarteada, en algún momento esos cables se han recalentado.

www.encuentra24.com