Переводы „cacarizo“ в словаре испанско » немецкий

cacarizo (-a) [kakaˈriθo, -a] ПРИЛ. Мекс.

cacarizo (-a)

pockennarbig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Esperaba encontrar a una mujercita más amarga que el café soluble a cucharadas, zapatos de plastipiel - - blancos - - demasiado apretados, cacariza por dentro y por fuera.

plaqueta.blogspot.com

Las justificaciones crecen diariamente y maquillan algo ya de por sí cacarizo, muerto.

extravia.net

Como nota al calce, me gustaría hacer notar la hermandad de esta expresión con el nombre de un envase pulquero, de tinte igualmente coloquial: la cacariza.

butacaancha.com

Era cacarizo, pero con el pelo entre azul y morado.

www.deliberacion.org

Una actriz, fresa y cacariza.

www.clubsonoro.com

Las cacarizas son jarras de vidrio goteado que recuerdan las cicatrices que deja la viruela.

www.coc4ine.com

Blanco, pelo esponjado y rojito como yo, medio cacarizo..

www.deliberacion.org