Переводы „calidoscopio“ в словаре испанско » немецкий

calidoscopio [kaliðosˈkopjo] СУЩ. м.

calidoscopio

Kaleidoskop ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

En el pináculo de la risa, el universo se lanza en un calidoscopio de nuevas posibilidades.

foros.softonic.com

Ha soñado el calidoscopio, grato a los ocios del enfermo y del niño.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Espacio de hibridez cultural, la triple frontera nacional es un calidoscopio de identidades múltiples.

eduardoalvarezpedrosian.blogspot.com

Y anhelamos la seguridad de la permanencia, pero no está en el exterior, que es parte del constantemente cambiante calidoscopio de la vida.

boriken.info

No en lo real como tal, anterior al pensar o al calidoscopio de nuestras interpretaciones.

temakel.net

El rosetón de las catedrales es un calidoscopio redondo de formas y colores.

lena07.blogspot.com

Un libro es como un calidoscopio que permite captar cientos de imágenes e historias que consiguen transportarnos hacia lugares y situaciones inimaginables.

www.madrimasd.org

En nuestra interacción con el ambiente debemos reconocer el valor existencial que cada expresión tiene en el maravilloso calidoscopio de la creación.

www.prout.org

Como todo calidoscopio, cuando se mueve parece que cambia, pero terminas mirando por el mismo huequito las mismas fichitas.

lageneraciony.com

Maestría y desamparo en este calidoscopio de pesadillas acuclilladas, punto.

contramancha.com