Переводы „capador“ в словаре испанско » немецкий

capador(a) [kapaˈðor(a)] СУЩ. м.(ж.)

capador(a)

Verschneider(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Por supuesto, cuando no había polémica oficial sobre el agua, se toleraron muchos aprovechamientos del recurso bajo la norma del que más chifle, capador.

alsocaire.blogia.com

Donde el pez grande se come al chico, cada perro se lame su cipote y el que más chifla capador.

angellapresta.wordpress.com

Este pensamiento oportunista es un capador creativo que está alejando a los oyentes más exigentes y metiendo en una misma bolsa a toda la audiencia: la existente y la potencial.

www.eltiempo.com

Haces bien en no fiarte de esta panda de capadores.

bandaancha.eu

No más allá del valor que se necesita para alimentar a siete hijos, ejercer oficios diversos como el susodicho y el de capador de cochinos.

mycrann.wordpress.com

Él cuando podía, les contaba de sus tiempos de mecánico, de capador de cochis, de podador de palmas o de curtidor de cueros de Vaquillas.

www.lavozdelnorte.com.mx

A partir de ahí, quien más chifle capador.

www.lafraseprogre.com