Переводы „categorizar“ в словаре испанско » немецкий

categorizar <z → c> [kateɣoriˈθar] ГЛ. перех.

categorizar

kategorisieren

categorizar

einordnen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La historia del hombre ha tratado de definir, categorizar, encasillar, limitar, sexualizar, moldear, manufacturar, recrear, falsificar, diversificar, vender, comprar y cambiar al amor.

www.nolapeles.com

Nosotros tenemos cuatro o cinco conceptos que hemos venido trabajando y eso nos permite ir categorizando y abriendo nuevas cuestiones.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

El proceso de tomar una decisión es individual y no puede ser fácilmente categorizado.

congress.indiana.edu

Segundo, una lista de web apps pre-definidas y categorizadas por tipo.

blog.desdelinux.net

Quiero que pares conscientemente y observes tus hábitos, que categorices virgo style cuáles te ayudan a vivir mejor, cuáles sabotean tus esfuerzos.

miastral.com

Cada una de ellas debe ser examinada y categorizada o codificada en categorías más amplias que son consideradas útiles.

aceproject.org

Durante los últimos años hemos visto como cada vez se ponen más de moda los juegos categorizados como free-to-play.

www.gamespek.com

Éstas prestan una atención considerable a tipos y rasgos de las personas, entre otras características, con los cuales categorizar o comparar.

webspace.ship.edu

Para ellos absolutamente todo puede ser categorizado en tipologías simplificadoras.

muletillas-mendo.blogspot.com

Hay que revisar si su licencia tiene vencimiento, la categoría y de si quiere o no renovar licencia o re-categorizar.

subocol.info