Переводы „chasconear“ в словаре испанско » немецкий

chasconear [ʧaskoneˈar] ГЛ. перех. Чили

1. chasconear (enredar):

chasconear

durcheinanderbringen

chasconear

verwirren

2. chasconear (arrancar el pelo):

chasconear

an den Haaren ziehen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Y eso que ni son tan prominentes diría que son normales pero no sé, les gusta chasconearse igual que a mi pelo.

guapa-natural.blogspot.com

Y falta que los editores permitan que sus periodistas se chasconeen un poco.

www.puroperiodismo.cl

A ratos falta que los periodistas se chasconeen un poco.

www.puroperiodismo.cl

Pero aprendí a chasconearme; a no dar los pasos tan lógicos.

elblogdenosotras.com

El viento chasconea los sauces y hace danzar a los flacos y maleables álamos, tan verdes contra la aridez de las montañas y el azul, tan azul del cielo.

circulodepoesia.com