Переводы „circulares“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

I . circular [θirkuˈlar] ПРИЛ.

circular

kreisförmig

II . circular [θirkuˈlar] ГЛ. неперех.

1. circular (recorrer):

circular

zirkulieren

2. circular (personas):

circular

hin und her gehen

¡circulen!

(bitte) weitergehen!

3. circular (vehículos):

circular

hin und her fahren

III . circular [θirkuˈlar] СУЩ. ж.

circular

Rundschreiben ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La noticia había trascendido en las últimas horas y la versión que circulaba es que el niño había sido victima de una meningitis.

www.miradaquilmesoeste.com.ar

Y el conocimiento debe circular libre para que el hombre sea libre de verdad.

segundacita.blogspot.com

Junto a esta opinión, circuló el rumor de algunas charlas para buscar un acuerdo o algún punto intermedio con los fondos buitre.

www.ieco.clarin.com

Te reunís con los pibes y empiezan a circular relatos de noches gloriosas.

www.unmetroadelantado.com

Circulaban en aquel momento dos argumetnaciones teóricas a modo de respueta.

vidabinaria.blogspot.com

Y sí, debería pedirse disculpas y mejor, saber quién fue responsable de hacer la circular.

segundacita.blogspot.com

Los cinco del staff presentes circulan ahora por la sala.

www.launicarevista.com

Incluso, el intento de plasmar la cosmovisión andina (de tiempo circular, y de protagonistas colectivos, y no individuales) a través del lenguaje cinematográfico.

tierraentrance.miradas.net

Se reitera a los vecinos circular con suma precaución y evitar el tránsito durante la noche debido a la presencia de profundas zanjas y cárcavas.

paginasdelsur.com.ar

En el otro, el tiempo es pensado como algo recurrente y circular.

libreriaelextranjero.com