Переводы „complementariedad“ в словаре испанско » немецкий

complementariedad [komplemen̩tarjeˈðað ] СУЩ. ж. БИОЛ., ФИЗ., ЛИНГВ., ХИМ.

complementariedad

Komplementarität ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Esta complementariedad enfatiza el saber hacer de la práctica clínica para ser desarrollado en un proceso de enseñanza - aprendizaje de responsabilidad creciente.

www.fmed.uba.ar

Es la integración y la complementariedad de su trabajo la que hará la diferencia.

www.defonline.com.ar

No parece haber un espacio para la complementariedad entre ciencia y religión.

www.scielo.org.co

En este plano, el conjunto de trabajos aquí publicados y su articulación / complementariedad constituye, a mi entender, el aporte principal de este libro.

www.noveduc.com

La verdadera igualdad exige la complementariedad de lo que cada uno puede aportar en ambos ámbitos, distinto pero igualmente necesario.

matrimonioyfamilia.net

Esto significa la creación o mejora de la capacidad local y el fomento de la complementariedad y del apoyo regional.

aceproject.org

Es así como se podrán reconocer las complementariedades o las contradicciones entre filosofías de agencias o entre prácticas publicitarias.

www.altillo.com

Quizá por darse en ella del modo más claro posible dos expresiones genuinas de la fiesta: juventud y complementariedad.

www.darfruto.com

Partiendo de la conciencia de su mutua complementariedad es posible que hombre y mujer sean simplemente amigos, incluso muy amigos, sin ser novios.

www.darfruto.com

De igual forma, se hace difícil evaluar y propiciar la complementariedad de las políticas de un sector cuya administración se autodefine como abierta e desestructurada.

www.eumed.net