Переводы „consocio“ в словаре испанско » немецкий

consocio (-a) [konˈsoθjo, -a] СУЩ. м. (ж.)

consocio (-a)

Mitgesellschafter(in) м. (ж.)

consocio (-a) (copropietario)

Mitinhaber(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Deja de ser ente público para ser un consocio.

m.laprensa.com.ni

Podrá, sin embargo, la mayoría de los consocios oponerse a todo acto que no haya surtido efectos legales.

abogadosecuador.wordpress.com

A sus consocios en el mismo caso; pero sólo en las acciones recíprocas que nazcan del contrato de sociedad; 5.

www.nuestroabogado.cl

Podrá, con todo, la mayoría de los consocios oponerse a todo acto que no haya producido efectos legales.

www.nuestroabogado.cl

A sus consocios en el mismo caso; pero sólo en las acciones recíprocas que nazcan del contrato de sociedad.

www.alcaldiabogota.gov.co

Enhorabuena a tu consocio y por supuesto a tí...

www.lassalsasdelavida.com

Podrá también ser excluido de la sociedad por sus consocios; 3.

juancarlosrochaortiz.blogspot.com

La mera extracción autoriza a los consocios del que la hubiese verificado para obligar a éste al reintegro; 2.

juancarlosrochaortiz.blogspot.com

Esta se producirá a la fecha en que el socio notifique fehacientemente su decisión a todos los consocios.

www.derechocomercial.edu.uy

Se puede decidir que el consocio tenga un lapso de vida más allá del programa, o que solo cumpla un conjunto de objetivos acordados para el programa.

aceproject.org