Переводы „contraindicar“ в словаре испанско » немецкий

contraindicar <c → qu> [kon̩train̩diˈkar] ГЛ. перех. МЕД.

contraindicar

abraten von +дат.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Siendo esto verdad, también lo es que la frecuencia sigue siendo baja y no contraindican la opción de ser madres a su edad.

www.ecbloguer.com

En realidad la contraindicamos, ya que perturba el sueño.

www.fundacionfavaloro.org

Como en cualquier intervención quirúrgica, el paciente debe realizar exámenes diversos para descartar cualquier problema que pudiera complicar la intervención o contraindicar el acto quirúrgico.

www.sociedadcirugiaplasticaperu.com

Quizás el filósofo representa aquello que se pretende contraindicar en las sociedades productivas con - sumistas de la posmodernidad.

sensacionaldefilosofos.blogspot.com

La colchicina se usaba como medicamento antigotoso, pero su mala tolerancia intestinal suele contraindicarlo.

www.avizora.com

Por tanto no hay razón que contraindique un embarazo.

www.cuidatutiroides.com

Tampoco se contraindica en migraña aunque como cada individuo es diferente si se presenta algún efecto colateral hay que suspender el tratamiento y consultar.

circulovidaysalud.blogspot.com

De cualquier manera no se contraindica su uso en pacientes muy sintomáticas, debiendo ser la administración por el periodo de tiempo mas corto posible.

www.revistasbolivianas.org.bo

Por eso se contraindican para cualquier tipo de tumores o neoplasias.

www.gentenatural.com

Si, de hecho es recomendable, siempre y cuando no exista ninguna complicación materna y / o fetal que contraindique el trabajo de parto.

fundapoyarte.org