Переводы „cucharita“ в словаре испанско » немецкий

cucharita СУЩ.

Статья, составленная пользователем

cucharita ж.

Teelöffel м.

cuchara [kuˈʧara] СУЩ. ж.

1. cuchara (utensilio):

cuchara

Löffel м.

cuchara del fundidor ТЕХН.

Gießkelle ж.

cuchara medidora

Messlöffel м.

cuchara de palo

Holzlöffel м.

cuchara prensora con garras ТЕХН.

Gabelgreifer м.

cuchara sopera [o de sopa]

Suppenlöffel м.

2. cuchara (выражение):

meter (la) cuchara (entrometerse)

seinen Senf dazugeben разг.

meter algo a alguien con cuchara (de palo) разг. (hacer que comprenda)

jdm etw einpauken

ser media cuchara (poco talentoso)

mittelmäßig (begabt) sein