Переводы „densa“ в словаре испанско » немецкий

denso (-a) [ˈdenso, -a] ПРИЛ.

1. denso (compacto):

denso (-a)

dicht

población densa

dichte Bevölkerung

2. denso (espeso):

denso (-a)

dick

masa densa

zähflüssige Masse

3. denso t. перенос. (pesado):

denso (-a)

schwer

un denso programa de festejos

ein dichtes [o. volles] Festprogramm

una conferencia densa

eine schwerfällige Konferenz

4. denso Уругв., Арг. уничиж. (pesado):

denso (-a)

nervig

Примеры со словом densa

población densa

dichte Bevölkerung

masa densa

zähflüssige Masse

una conferencia densa

eine schwerfällige Konferenz

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Una niebla densa suavizaba la luz, volviéndo la más sólida y lúgubre.

cuandoyanoestabas.blogspot.com

En cuanto a las glándulas lacrimales, su solución de lágrimas será un poco más densa, más gruesa, y estará compuesta de más compuestos minerales.

www.preparemonosparaelcambio.com

Poco después surgió del cráter una densa columna eruptiva que se elevó a unos treinta kilómetros.

almacendeclasicas.blogspot.com

El dosel de las coronas continuas se refiere a la cubierta densa, formada por las hojas y ramas de árboles cercanos entre sí.

es.mongabay.com

Los conejos pigmeos requieren hábitats que contengan tanto artemisa alta y densa, como suelos profundos.

www.actionbioscience.org

El regreso a nuestra casa de huéspedes en la oscuridad, lluvia y niebla densa demostró lo inhospitalario que puede llegar a ser el clima de la región.

www.audubonpanama.org

La serie se puede (debería) volver más densa y malsana.

www.elsolitariodeprovidence.com

Se mezcla todo hasta conseguir una pasta densa y se pone en moldes tipo tartaleta.

megustaestarbien.com

Quiso experimentar la densa intelectualidad borgiana - lo libresco, lo fantasmal, el espionaje - en personajes sumamente reflexivos.

www.eltiempo.com

Ya lo ven, hay una palabra clave: densa.

www.davidparcerisapuig.com.ar