Переводы „depresiones“ в словаре испанско » немецкий

depresión [depreˈsjon] СУЩ. ж.

1. depresión (tristeza):

depresión

Niedergeschlagenheit ж.

depresión

Depression ж.

depresión del embarazo

Schwangerschaftsdepression ж.

depresión endógena

endogene Depression ж.

depresión posparto [o puerperal]

Wochenbettdepression ж.

2. depresión (hundimiento):

depresión

Absenkung ж.

3. depresión ГЕО.:

depresión

Senke ж.

4. depresión ЭКОН.:

depresión

Depression ж.

depresión cíclica

Konjunktureinbruch м.

depresión coyuntural

Konjunkturflaute ж.

depresión económica

Wirtschaftskrise ж.

depresión en el mercado de renta variable

Flaute am Aktienmarkt

depresión en los negocios con el extranjero

Flaute im Auslandsgeschäft

5. depresión (en los precios):

depresión

Senkung ж.

6. depresión МЕТЕО.:

depresión

Tief(druckgebiet) ср.

depresión

Depression ж.

7. depresión ТЕХН.:

depresión

Unterdruck м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Por último, la terapia de reemplazo hormonal no siempre previene la aparición de depresiones climatéricas de origen biológico, reactivo-situacional o sintomáticas, que deben ser abordadas interdisciplinariamente.

www.alcmeon.com.ar

Esto se traduce en inestabilidades emocionales, depresiones o estados de ira sin motivo aparente.

serconcientes.blogspot.com

Tus post son motivadores, yo tengo que perder 25 kgs, acumulados de años de sedentarismo y depresiones, y antidepresivos, etc...

thebeautymail.blogs.elle.es

Y en grupos seleccionados de población, depresiones, obesidad. hipercolesterolemia, el porcentaje puede estar alrededor de 15 %.

www.tiroides.net

Existen cuatro tipos de crisis en este tipo de trastornos: hipomanías, manías, depresiones y estados mixtos.

www.sentirypensar.com.ar

Y además tenía tiempo para aguantarme a mí, un saco de neuras y depresiones de niñato consentido.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Con el comienzo de las lluvias locales, la llanura anegadiza se satura y las depresiones comienzan a llenarse de agua.

hidrologia-ujcv.blogspot.com

Las anomalías del geoide son abultamientos y depresiones que constituyen la topografía dinámica.

fluidos.eia.edu.co

Las inundaciones ocurren periódicamente por el desbordamiento de los ríos hacia su planicie de inundación, un sistema formado por ciénagas, depresiones y tierras bajas.

www.elpuercoespin.com.ar

Las depresiones que resultan pueden rellenarse con grasa autógena (varias sesiones) o con bloques de silicón blando, tallados a la medida.

noalosbiopolimeros.blogspot.com